Clearlake Capital bought, sold and continued to own Wheel Pros even as it collapsed under $1.7bn in debt