In his mission to document the earth’s food supply, George Steinmetz recovers the human element in aerial photography — and in farming. Ahead of his new book, he brings our critic into the field.